άνωγα

άνωγα
ἄνωγα (πρκμ. επικ. με σημασία ενεστ.) (Α)
1. (για βασιλείς και άρχοντες) παραγγέλλω, διατάσσω
2. (μεταξύ ίσων και για κατώτερους) συμβουλεύω, παρακινώ, προτρέπω
3. φρ. «αὐτὸν θυμὸς ἀνώγει» — η ψυχή του τον προτρέπει, τον αναγκάζει (Όμηρος).
[ΕΤΥΜΟΛ. < αν(α)-* + (θ. πρκμ.) ωγ - < *ōg -, που συνδέεται με το ἦ (< *ἦκ -τ < *ēg-t) «έλεγε», το γ' εν. πρόσ. παρατατικού του ημί*. Πρβλ. επίσης λατ. aiō (< *ăĝ -iō) «λέγω, ισχυρίζομαι, απαντώ καταφατικά» και ădăgio «παροιμία», αρμ., ar-ac «παροιμία» και ενεστ. asem «λέγω» αντί *acem, με υστερογενές -s- από IE. -k -].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ἄνωγα — command perf ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄνωγε — ἄνωγα command perf imperat act 2nd sg ἄνωγα command perf ind act 3rd sg ἄ̱νωγε , ἄνωγα command imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἄνωγα command pres imperat act 2nd sg ἄνωγα command imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνώγῃ — ἄνωγα command perf subj act 3rd sg ἄνωγα command pres subj mp 2nd sg ἄνωγα command pres ind mp 2nd sg ἄνωγα command pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνώγω — ἄνωγα command perf subj act 1st sg ἄνωγα command pres subj act 1st sg ἄνωγα command pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠνώγεεν — ἄνωγα command imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) ἄνωγα command plup ind act 3rd sg (attic epic ionic) ἄνωγα command plup ind act 1st sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνωγέμεν — ἄνωγα command perf inf act (epic) ἄνωγα command pres inf act (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνωγέτω — ἄνωγα command perf imperat act 3rd sg ἄνωγα command pres imperat act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνώγοιμι — ἄνωγα command perf opt act 1st sg ἄνωγα command pres opt act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνώγοις — ἄνωγα command perf opt act 2nd sg ἄνωγα command pres opt act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνώγοιτε — ἄνωγα command perf opt act 2nd pl ἄνωγα command pres opt act 2nd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”